카테고리 없음

♡의미가 중복된 표현의 예♡

청산은 2005. 6. 14. 14:15
1. 결혼을 준비하고 있는 예비 신부들은 혼수품 준비에 많은 신경을 쓴다. -- 결혼을 준비하고 있는=예비신부 2. 경아는 어젯밤의 이야기를 지혜에게 하지 않았다. -- 지혜에게 해야되는데 그 이야기를 안했는지 다른 사람에게 했는지... 3. 그가 중국어를 제 2외국어로 선택하라고 권했다. -- 중국어를 제 2 외국어로 선택한 사람이 그인지 제 3의 인물인지 4. 그 거만한 시장의 외삼촌은 그 시장이 쌓아놓은 공덕을 죄다 깍아 내리고 있었다. -- 거만한 게 시장인지 외삼촌인지 5. 그녀는 삼천 석의 지주이며 한말에 이 동네에 은거해 살았던 외가의 행랑아범의 손녀이다. -- '지주이며'가 '살았던'과 대등절인지 '손녀이다'와 대등절인지 모호함 6. 그는 그날 경복궁에 가지 않았다. -- '그, 그날, 경복궁, 가다' 중에서 무엇을 부정하는지 7. 그는 밥을 먹고 과일도 먹고 그 후에 차를 마셨다. -- '먹고'의 중복 8. 그는 열심히 공부하여 성적이 많이 향상된 철수와 1, 2 등을 다툴 것이다. -- '열심히 공부하여' 가 '향상된'을 꾸미는지 '다툴 것이다'를 꾸미는지 모호함 9. 그는 읽을 줄도, 쓸 줄도 모르는 문맹자다. -- '읽을 줄로 쓸 줄도 모르는'과 문맹의 중복 10. 금번 새로이 개발한 저희 회사의 신제품을 즐겨 애용해 주시기 바랍니다. -- 새로이 개발한 = 신제품. 즐겨 = 애용 11. 나는 어제 공원에서 영이를 만나지 않았다. -- '않았다'가 무엇을 부정하는지에 따라 여러 가지로 해석됨 12. 나는 영수와 순이를 송별하고 돌아왔다. -- 영수와 함께 송별을 했는지 영수와 순이 둘 다를 송별했는지 모름. 13. 나로서도 어찌할 수가 없는 불가피한 상황이었다. -- '불가피한'이 '어쩔 수 없는'과 중복 14. 나의 사상이 밖으로 표출된 것이 바로 이 책이다. -- 밖으로 = 표출 15. 낙타도 견디기 어려운 사막에서는 살길을 찾아 몸부림치게 된다. -- '몸부림치다'의 낙타인지 사람인지 모호 16. 동창회에서 들었는데, 영희와 철수가 결혼했다더군. -- '영희가 결혼했다'는 문장과 '철수가 결혼했다'는 문장을 줄여서 말한 것인지 아니면 '철수가 영희와 결혼했다'는 것인지 분명하지 않다. 17. 명호가 술마시는 것을 알지 못한다. -- 나는 명호가 술을 마신다는 사실을 알지 못한다는 의미와 명호는 술마실 줄 모른다는 의미 18. 소녀는 어제 밤의 이야기를 소녀에게 하지 않았다. -- 다른 사람에게는 했는데 소녀에게만 안했는지, 어젯밤의 이야기만 안했는지, 소녀에게 꼭해야 하는데 안했는지.. 19. 부모는 자식보다 이웃을 더 사랑한다. -- 부모와 자식의 비교인지 자식과 이웃의 비교인지 20. 무엇이든 바라는 대로 원할 수 있고 고를 수 있으며 가질 수 있는 자유확대가 자본주의의 매력이다. -- '바라는 것'이 곧 '원하는 것', 그러므로 '무엇이든 바라는 대로 할 수 있고 고를 수 있으며....' 21. 민호는 영수와 동철이를 때려 주었다. -- 민호가 영수도 때리고 동철이도 때리고, 민호가 영수하고 둘이서 동철이 한 사람을 묵사발 냈다는 두 가지 의미 22. 불행하게도 전선에서 만난 우리들은 다시 모일 기회가 없었다. -- '불행하게도'가 '만난'을 꾸미는지 '없었다'를 꾸미는지 모호함 23. 불행히도 세상을 떠난 그는 아무런 유품도 남기지를 않았다. -- 세상을 떠난 것이 불행인지, 유품을 남기지 않은 것이 불행인지 24. 빙고 게임을 무척이나 좋아하는 아우의 할아버지를 만났다. -- 빙고 게임을 좋아하는 사람이 할배인지 아우인지 25. 사람들이 많은 도시를 다녀 보면 재미있는 일이 많을 것이다. -- 사람들이 많은 도시인지 많은 도시를 다닌다는 말인지 26. 언덕 위로 솟아 있는 교회당의 종탑에서 종소리가 오늘도 변함없이 들려온다. -- 솟아 있는 것이 교회당인지 종탑인지? 27. 합격의 기쁨으로 떠들어대기만 하는 친구의 말을 나는 한마디도 알아들을 수 없다. -- '합격의 기쁨으로'가 떠들다를 꾸미는지 알아듣다를 꾸미는지 모호 28. 올해 나온 햅쌀로 밥을 지으면 맛이 좋을 뿐 아니라 영양가도 높다. -- 올해 나온 햅쌀→햅쌀 29. 우리는 전쟁에서 이기기 위해 죽음을 각오하고 결사적으로 싸웠다. -- 죽음을 각오하고 = 결사적으로 30. 유럽에서도 캣츠는 성공하여 그가 생존할 때만 하여도 백회나 공연되었다. -- 유럽에서 100회가 공연되었는지 생존시에 100회가 공연 되었는지 31. 이 지역은 장마 때면 으레히 물에 침수되는 저지대이다. -- 물에 침수되는 →침수하는 32. 자주 오가는 빈번한 왕래를 통해 인정이 두터워 진다고 할 수 있다. -- '자주 오가는'과 '빈번한 왕래'의 중복 33. 지나간 과거의 불행했던 기억들은 혼수품 준비에 많은 신경을 쓴다. -- 지나간 = 과거 34. 지난 추석에 그는 고향에 가지 않았다. -- 부정의 대상이 모호함 35. 철수는 영희 보다 다혜가 착하다고 생각한다. -- 비교 대상이 철수인지 다혜인지 모호함 36. 철수는 영희와 순애를 만나러 갔다. -- 철수가 두사람을 만나러 갔는지 아니면 철수가 영희와 함께 갔는지 모호 37. 철수의 예상 못한 갑작스런 전학 때문에 우리는 헤어져야 했다. -- 예상 못한 = 갑작스런 38. 추석을 앞두고 제수픔에 대한 수요 증가가 많아지는 바람에 가격이 급등했다. -- 수요증가가→수요가 39. 컴퓨터를 무척이나 좋아하는 아우의 친구를 만났다. -- 컴퓨터를 좋아하는 사람이 아우인지, 아우의 친구인지. 40. 영희는 순이보다 책읽기를 더 좋아한다. -- 영희와 순이는 책읽기를 좋아하는데 순이보다 영희가 더 좋아한다는 의미와 영희는 순이도 좋아하고 책읽기도 좋아하는데 책읽기를 더 좋아한다는 의미. 41. 해결하기 어려운 난제는 여러 사람의 중의를 모아 푸는 것이 바람직하다. -- 어려운 난제 → 어려운 문제 42. 험상궂은 그놈의 부하들이 나를 애워쌌다. -- 험상궂은 것이 그놈인지 그놈의 부하인지 모호 43. 낯선 가방이 어울리지 않는 그 방에 하나 놓여 있을 뿐이었다. -- 어울리지 않는 것이 가방인지 그 방인지